O Signore,
che in san Luigi hai acceso il fuoco del tuo amore
per l’umanità sofferente
e lo hai reso modello di santità per tutti noi,
infondi lo stesso Spirito di carità operosa
nel Tuo popolo e in questa tua Chiesa,
per renderla immagine leggibile
del tuo volto paterno
per gli uomini del terzo millennio.
O san Luigi, modello di generosità,
con l’aiuto della Vergine Madre
che ti fu sostegno per tutta la vita,
intercedi perché questa tua terra
sappia ancora esprimere
pastori santi, cristiani generosi
e anime consacrate
a servizio di Cristo e del Vangelo.
Amen.
Signôr,
che in san Luîs tu âs impiât
il fûc de tô caritât
in pro de umanitât ch'e patis
e che tu lu âs fat par ducj noâtris
speili di santitât,
insede il stes Spirit di caritât ferbinte
tal to popul e in cheste tô Glesie,
par fâle figure limpide
de tô muse di Pari
pai omps e pes feminis
dal tiarç milenari.
San Luîs, spieli di gjenerositat,
cul jutoride Vergjne Mari
che ti è stade di sopuart par dute la vite,
fâs che cheste tô tiare
e vebi ancjemo di pandi
pastôrs sants, cristians gjenerôs
e animis consacradis
a siarvizi di Crist e dal so Vanzeli.
Amen.